Tua Tagovailoa is out for Sunday at Pittsburgh