UFC Hall of Famer set for return at UFC 327 after 13-month layoff