UNC basketball makes unexpected splash by hiring former Nuggets coach