Venus Williams adds another milestone to her career despite Opening Hobart loss