'We get to watch you' – Patrick Mahomes' kids share emotional message as QB returns for Kansas City Chiefs season opener