West Ham could break £58m Championship record as off-pitch deal confirmed