White Sox vs. Red Sox MLB picks: Luis Castillo's Chicago debut might not be successful Thursday