Why Caitlin Clark's absence helps Indiana Fever play their 'best team basketball,' explains WNBA analyst