Why one shot led to former Premier League footballer being banned from historic golf course