World title bout ends in chaos as boxer storms ring and throws kick after 12th-round KO