WTA issue statement on player privacy after Coco Gauff incident at Australian Open