Conor McGregor photo sparks debate over fight shape two weeks out from UFC 329: ‘He’s training for an all-you-can-eat buffet’