Donovan Mitchell's extension and 4 other questionable moves from 2026 NBA offseason