Jason Kidd expected to join ESPN as studio analyst: Sources