Kyrie Irving wants to help Cooper Flagg in Dallas Mavericks' 'rebuild'