Payton Pritchard, Celtics agree to 2-year, $44.2 million contract extension: Source