Tom Dundon denies floating Blazers relocation, says he's working to keep team in Portland