Trae Young says he didn't feel 'as comfortable' with Hawks once new GM arrived