Carlos Alcaraz's Shanghai Masters upset loss to Zizou Bergs was all about the serve