Coco Gauff joins World Team Tennis relaunch as a player and team owner for Florida Flamingos