Jannik Sinner to miss Shanghai Masters with ongoing right knee injury