Champion paralympique à Paris en 2024, Thomas Peyroton-Dartet suspendu provisoirement après un contrôle anormal à l'EPO