Hockey sur glace. Dogs, la saison d'après