Menée de bout en bout, l'Asvel sombre à Kaunas en Euroligue