Torres, un passage à vide logique ?