Toulon débute sa campagne de Challenge par un succès à Édimbourg, Perpignan chute à Newport