Ce voilier fait un cap vers le Nord. Passe-t-il du bon côté de cette balise ?

Ce voilier, qui fait un cap vers le Nord, évite cette marque en la laissant à bâbord. Est-ce le bon choix ? Va-t-il éviter le danger en prenant cette route ? Révision sur le balisage maritime et particulièrement les cardinales.