Une balise avec un cône rouge ! Mais quelle est cette marque de balisage ?

'Bas si Rouge et Tricot Vert' : Bâbord Cylindre Rouge et Tribord Cône Vert. Mais voilà que je me retrouve devant cette balise rouge avec un cône ! Que signifie cette marque ? Il s'agit d'une erreur de l'organisme de balisage ? Réponse A. Un coquin a repeint la balise dans la nuit ? Réponse B. Je navigue dans la zone de balisage B ? Réponse C.