Bologna, il dopo-mercato passa dalla sostenibilità: conti, settore giovanile e lo snodo del nuovo stadio