Com interrupção polêmica do árbitro, Jefferson Toddynho estreia com derrota no UFC Baku